Full Match Report
Отчет о матче

Ukraine were halted a metre from the Russian try line searching for a draw with the final play of a great contest, as the Bears ran out narrow 24-18 winners in Vereya. The visitors, benefitting from a hit out last week in Serbia were in contention throughout and, with seven minutes to play had got it back to 18-12 with the second Oleksandr Skorbach’s self-converted tries. But from the re-start, Gennady Vepryk’s men knocked on and the Russian’s worked the ball up-field for Kirill Kosharin to post the game breaking score.

Украина была остановлена в метре от зачетного поля России, упустив возможность добиться ничьей в финальной части великого противостояния, в котором Медведи одержали победу со счетом 24 - 18. Матч состоялся в Верее. Гости, извлекшие пользу от проигрыша на прошлой неделе в Сербии, где состоялась игра, за семь минут усилиями Александра Скорбача счет был 18 - 12. Это была его вторая попытка. Но после начала с центра поля Геннадий Веприк тренер украинской команды, был ошарашен, когда Кирилл Кошарин сольным проходом увеличил преимущество русских в счете.

Stand-off Skorbach, who scored all Ukraine’s points with a terrific hat trick was a standout, centre Andrey Zdobnikov Russia’s best with five line breaks in the 28 degrees heat. Ukraine could have taken the lead in the opening exchanges but dropped the ball over the line, a fate that twice befell the Russians later on, Dmitriy Bratko opening the scoring for the home side in the 14^th minute with an unconverted try, Artem Grigoryan missing the kick.

Полузащитник Скорбач принес все зачетные очки Украине, сделав хет-трик и реализовав эти попытки. Андрей Здобников, лучший в линии трех-четвертных у России, прорвал линию защиты и сделал попытку несмотря на жару в 28 градусов. Украина имела шансы, но теряла мяч около линии, рок, который дважды случился и с русскими. На 14 минуте, оставшийся свободным, Дмитрий Братко открывает счет своей команды, Артем Григорян не реализует попытку.   

Skorbach was over eight minutes later and put Ukraine ahead, Roman Ovchinnikov replying almost immediately to give the Bears an 8-6 half time lead, Eduard Ososkov failing with the extras. 

Скорбач через 8 минут выводит Украину вперед, но Роман Овчинников отвечает практически немедленно и выводит Медведей вперед 8 - 6, Эдуард Ососков тоже попытку не реализует с удобной позиции.

Vladimir Vlasyuk extended Russia’s lead twelve minutes into the second half, Zdobnikov goaling and then extending the lead on the hour to 18-6 with a well-deserved try that he could not convert. Between the scores, referee Tom Mather had sent Ovchinnikov to the sin bin for a professional foul. Skorbach hit back in the 70^th minute but Ukraine surrendered the initiative, Bratko goaling Kosharin’s score to give them breathing space, Skorbach setting up a frantic finish with his third touchdown.

Владимир Власюк на 12 минуте второго тайма добивается очередной попытки, Здобников попытку реализовал, а по истечении часа игрового времени довел результат до 18 - 6. Между этими попытками рефери Томас Матер удалил Романа Овчинникова на 10 минут за грубую игру. Скорбач сократил разрыв к 70 минуте, однако Украина уступила инициативу, Братко реализовал попытку Кошарина, создав комфортную ситуацию. Скорбач неудержимо финиширует третьей попыткой.

Pictured: Dmitriy Bratko in celebratory mood.

RUSSIA
Maksim Suchkov, Dmitriy Bratko, Mikhail Nisiforov, Andrei Zdobnikov, Rustam Bulanov, Eduard Ososkov, Artem Grigorian, Sergey Konstantinov, Roman Ovchinnikov, Anatoly Grigorev, Vadim Fedchuk, Kirill Kosharin, Vladimir Vlasyuk. Subs: Mikhail Burlutskiy, Konstantin Roschin, Alexey Nikolaev, Denis Tiulenev

UKRAINE 
Volodymyr Mashkin, Bogdan Vepryk, Sergei Soschenko, Igor Shevtsov, Mykhailo Troyan, Andrii Bashevskyi, Oleksandr Skorbach, Oleksandr Kozak, Pavel Kardakov, Maksym Miroshnichenko, Vitalii Felko,  Artur Martyrosyan, Sergii Kravchenko. Subs: Igor Iurkin, Volodomyr Karpenko, Mykola Getmanov, Konstantyn Butov