Турнир РЛ-9

FROM: SVENSKA RUGBY LEAGUE FÖRENING    DATE: 26 March, 2015    CONTACT: ashley.brown@live.com.au 

ДЕБЮТАНТЫИЗ СТОКГОЛЬМАВЫИГРЫВАЮТ СКАНДИНАВСКИЕ ИГРЫ РЛ-9                                                    
Новички из Стокгольма «Kungar», в своем первом официальном соревновании, были триумфаторами в межсезонных скандинавских играх РЛ-9, состоявшихся в Kungsbacka,

«Kungar» победил в Копенгагене чемпионов «Black Swans» в своей первой игре, матч игрался на снегу, а также преодолел «Sodertalje» в финальной стадии.

Против трехкратных финалистов «Skane Crusaders», человек турнира Dzenan Durgut вывел «Kungar» в победители, сделав четыре попытки против одной со стороны соперников.

Председатель Регби Лиг Швеции Регби Paul Briggs прокомментировал: "Стандарт игры в Швеции быстро вырос по сравнению с началом сезона, мы увидели несколько удивительных талантов в новых командах. Я был очень впечатлен игрой хозяев, Kungsbacka Broncos, совершенством и страстью в игре. Несомненно, Лига Impact Prowear начинает и знаменует собой новую эру роста и развития регбилиг в Швеции ".

Официальное лицо матча офицер Raymond Elliot был очень счастлив тем, что добавлены новые судьи  после проведения официального курса-семинара 1-го уровня в предыдущие выходные комментируя: "Турнир РЛ-9 предоставил прекрасную возможность для новых судей, чтобы получить дополнительный опыт непосредственно в соревнованиях по Регби Лиг".

PHILCAPLAN   RLEF MEDIA OFFICER
=====================================================================

DEBUTANTSSTOCKHOLMWINSCANDINAVIAN 9S 

Newcomers Stockholm Kungar, in their first official competition, were triumphant in the pre-season Scandinavian 9s, held in Kungsbacka, 

Kungar defeated defending champions Copenhagen Black Swans in their first game, played in light snow, and also went on to overcome Sodertalje in the pool stages. 

In the decder, against three-time finalists Skane Crusaders, man of the tournament Dzenan Durgut led the way as Kungar scored four tries to one. 

Sweden Rugby League chairman Paul Briggs commented, “The standard of play in Sweden has grown rapidly over the pre-season, with some amazing talent in the new teams. I was most impressed by the hosts, Kungsbacka Broncos, improvement and passion for the game. Next up, the Impact Prowear league starts and marks a new era of growth and development for rugby league in Sweden.” 

Match official officer Raymond Elliot was very happy with the addition of new referees following the previous weekends RLEF level 1 match official course saying, “The 9s was a great opportunity for them to gain further experience of competitive rugby league.” 

PHILCAPLAN   RLEF MEDIA OFFICER