Спонсоры команды
ПАРТНЕРЫ

 

 

 

 

 

 

 

 

Реклама на сайте



По прошествии 120 лет Регби Лиг


Even as Leeds and Hull Kingston Rovers do battle in the 2015 Challenge Cup final, the century-old conflict between rugby league and rugby union isn’t over.
NEWSTATESMAN.COM

Политика
28 августа 2015
120 лет прошло, а регбилиг по-прежнему представляется как "местечковый"

Даже когда Лидс и Халл Кингстон Роверс сразились в финале Кубка 2015, вековой конфликт между регби юнион и регбилиг еще не закончен.

Когда Лидс и Халл Кингстон Роверс выйдут на освященное поле стадиона Уэмбли в субботу днем, ​​это будет праздник, независимо от результата. Финал старейшего соревнования по регби лиг, как ожидается, будут смотреть более 85000 болельщиков, с бесчисленными зрителями по BBC. А причина для празднования? В этом году финал Кубка Вызова совпадает с празднованием 120-летия Регби Лиг. 

Суббота будет именно тот день, когда ровно 120 лет назад попечители 22 клубов встретились, чтобы отделиться от любительской Rugby Football Union (RFU). Команды, которые сформировали партизанскую организацию, были независимыми от разных работ шахтеров и докеров, которые в отличие от своих более состоятельных и приватно образованных южан, не могли позволить себе пропустить работу, чтобы играть в регби. Таким образом, Северный футбольный союз (который позже изменил свое название на Rugby Football League) объявил о своем отделении от RFU и сразу принял за основу получать компенсацию за игру. Принимая раскол как объявление войны, RFU нанесла ответный удар по выдаче страховки для любого игрока, связанного с его северным образованием.  

Ни революционный дух лиги, ни обещание платить за игры не привели к изменению положения нового образования. Оно остается, по словам одного журналиста, «узником географии" prisoner of geography”, попавшим в ловушку своего старшего родственника. Уэмбли является тем местом, играть на котором необходимо было добиться, чтобы освободиться из своего Северного заключения. Союз, с другой стороны, является доминирующим с точки зрения финансов, количества участников и глобального охвата, в то время как лига по-прежнему рассматривается как "местечковый" parochial спорт.

Чтобы понять, почему лига рассматривается как местечковая, а союз как мировой, труды итальянского марксиста Антонио Грамши о культурной гегемонии особенно информативны. Союз реализует богатые ресурсы и исторические институционные возможности через свои прочные позиции в общественных учреждениях и многовекторных деловых связях. Лига, с другой стороны, представляет как бы униженного и отважного подчиненного. Его агентство находится так далеко, чтобы получить поддержку превосходных телевизионных деятелей и одобрение от масс. 

Для того, чтобы уничтожить своего конкурента овальная братия имеет примеры союза, отвратительно подавляющего распространение лиги. Во Франции регби-13 преодолел господство Союза, когда сотня клубов Союза перешла в Лигу в конце 1930-х годов. Когда Вторая мировая война разделила Францию, босы Союза сотруничали с членами нацистского калобрационистского правительства Виши и насчтояли, чтобы оно запретило Регби Лиг, раз и навсегда.

На 19 декабря 1941 года указ заставил клубы лиги сдать комплекты формы, стадионы и все средства коллегам из Союза. Игра еще полностью не восстановилась во Франции, хотя то, что двое французов должны играть за Роверс в субботу - Кевин Larroyer и Джон Boudebza, свидетельством восстановления. 

Есть и другие случаи, когда чиновники, занимающие высокие посты в Союзе, душили рост Лиги в разных странах таких, как Япония, Сербия, Россия, Южная Африка и Италия. Существуют примеры в Великобритании тоже. Союзом Регби было запрещено студенту Кембриджа Ади Спенсеру, играющему в Союзе Varsity, участвовать и получить удовольствие в матче молодежной команды Лиги в его родном Уоррингтоне. Инцидент был предметом парламентского обсуждения в 1995 году  как "несправедливость и вмешательство в права человека". 

Но даже когда Союз регби последовал за своим еретическим двойником в профессионализм спустя век после раскола, есть немного того, что свидетельствовало бы об изменении отношений, подчеркнул Sol Mokdad. Ливанец по национальности, Mokdad будет смотреть финал в Бейруте с друзьями, но это далеко от той ситуации, в которой он был всего несколько месяцев назад - запертый в тюремной камере в Дубае по настоянию  Союза регби ОАЭ (UAERU).

"Я переехал в ОАЭ в 2006 году и создал Регби Лиг здесь год спустя. Я был арестован по обвинению в мошенничестве и создании конкуренции без разрешения UAERU", говорит он мне. "Я был сбит с толку, поскольку они совершенно разные виды спорта. Это как федерация крикета, требующая, чтобы она контролировала все бейсбольные матчи. Мы только что получили огромный контракт с Nissan, чтобы поддержать наше соревнование, от проведения которого UAERU не была счастлива. Они сказали, что я хотел выступать от имени их президента для того, чтобы получить деньги, что было полной ложью. Они не были слишком довольны от того, что мы получали слишком много информации в западных СМИ, также и потому, что я предположил, что ОАЭ было бы хорошим местом, чтобы провести чемпионат мира, - вот где все это пошло не так ". 

"Я был на корпоративном мероприятии, когда мне позвонили, чтобы сказать, что UAERU санкционировала мой арест. Я попытался позвонить моему приятелю Джорджу Yiasemides который был главным оперативным директором РЛ ОАЭ. Он мог бы помочь мне, но он ничего делать для меня не хочет. Он пустил меня вниз по реке. Я был помещен в клетку с тараканами. В ванные комнаты были покрыты гавном, и я был заперт в течение 14 дней без контакта с внешним миром ".

В конце концов была достигнута договоренность, и все, что Mokdad нужно было сделать, это подписать документ, который бы гарантировал его освобождение, в зависимости от условий. Достаточно легко, верно? Но, как он объясняет, этого сделано не было. 

"Они отправили меня в полицейский участок и, когда я в конце концов получил документ, они добавили условия, с которыми я тоже не согласился. Я должен был сделать публичное извинение на всех наших социальных сетях, уничтожить всю документацию и было сказано, что я несу материальную ответственность за любой ущерб или судебные издержки, которые могут возникнуть в будущем. Любые деньги, полученные от нашего спонсорства должны были быть переданы UAERU, также как дать согласие никогда впредь не участвовать ни в какой деятельности регби в ОАЭ".  

Не имея дома и работы, надломленный Mokdad вернулся в родной Ливан, и он не уверен в своем будущем. "Я определенно хочу остаться в спорте, однако я могу. Это было невероятно трудно оставить то, что я создал  в Дубае ", говорит он. "Я еще думаю об этом сейчас. Это было подобно сюрреализму".

Он возвращает Лидс в финал, в случае, если вам интересно. Хотя все это делает субботнюю игру не столь значимой, если учесть, что в 2015 году вы можете быть заключены в тюрьму за развитие спорта. Возможно, это показывает более чем когда-либо, что после 120 лет разделения, Регби Лиг по-прежнему пытается стряхнуть оковы своего старшего брата. 


Politics
28 August 2015

120 years on, and rugby league is still patronised as “parochial”

Even as Leeds and Hull Kingston Rovers do battle in the 2015 Challenge Cup final, the century-old conflict between rugby league and rugby union isn’t over.

By George Clarke

When Leeds and Hull Kingston Rovers step out onto the hallowed Wembley turf on Saturday afternoon it will be a celebration, regardless of the result. The final of rugby league’s oldest competition is expected to be watched by over 85,000 fans, with countless more watching on the BBC. And the reason for celebration? This year’s Challenge Cup final falls on rugby league’s 120th birthday. 

Saturday will mark exactly 120 years to the day that the custodians of 22 clubs rendez-voused at the George Hotel in Huddersfield to split from the amateur Rugby Football Union (RFU). The teams who formed the guerrilla organisation were dependent on millworkers, miners and dockers who unlike their more affluent and privately-educated southern counterparts, could ill-afford to miss work to play rugby. As such, the Northern Football Union (which later changed its name to the Rugby Football League) announced its separation from the RFU and immediately accepted the principal of receiving payment for playing. Taking the schism as a declaration of war, the RFU struck back by issuing lifetime bans to any player associated with its northern kin. 

Neither league’s revolutionary spirit nor the promise of a pay cheque lead to a change in fortunes, though. It remains, according to one journalist, a “prisoner of geography”, ensnared by its older kin. Wembley is its parole, the chains are off, for but a short while, as league earns a pass out of its Northern confinement. Union, on the other hand, is the dominant code in terms of finances, participation numbers and global reach, while league is still viewed as a “parochial” sport. 

To understand why league is viewed as parochial, and union global, the writings of the Italian Marxist Antonio Gramsci on cultural hegemony are particularly useful. Union embodies the resource-rich and powerfulhistoric bloc, institutionalised through its strong standing within public-schools and its big-business connections. League, on the other hand represents the downtrodden and pluckysubaltern. Its agency has only stretched so far as to command superior TV figures perhaps a ringing endorsement from the masses.

In order to quell its fellow oval-chasing brethren there are examples of union shockingly suppressing the spread of league. In France the 13-a-side code had overthrown union’s dominance as hundreds of clubs switched tole treizetowards the end of the 1930s. As the Second World War divided France, union bigwigs held office with members of the Nazi-collaborating Vichy government who were persuaded to outlaw rugby league once and for all. 

On 19 December 1941 a decree forced league clubs to hand over kit, stadia and funds to their union counterparts. The game has never fully recovered in France, although two Frenchman are in contention to play for Rovers on Saturday – Kevin Larroyer and John Boudebza, testament to the art oftreizistance.

There are other instances of union dignitaries stifling league’s growth in places as wide-ranging as Japan, Serbia, Russia, South Africa and Italy. Examples exist in the United Kingdom too. Cambridge student Ady Spencer was banned by the RFU from playing in the Varsity Rugby Union match having enjoyed the rigours of league as a youngster in his native Warrington. The incident was subject to a parliamentary motion in 1995 being condemned as an “injustice and interference with human rights”.

But even as rugby union followed its heretic sibling into professionalism a century after the split there’s little to suggest the relationship has changed, highlighted this year through the case of Sol Mokdad. A Lebanese national, Mokdad will be watching the final in Beirut with friends, but it’s a far cry from where he was just a few months ago – locked up in a jail cell in Dubai at the behest of UAE Rugby Union (UAERU). 

“I moved to the UAE in 2006 and set up rugby league there a year later. I was arrested for fraud and for setting up a competition without the UAERU’s permission,” he tells me. “I was baffled as they’re a completely different body. It’s like the Cricket Federation demanding that they control all baseball matches. We’d just got a huge deal with Nissan to sponsor our competition which the UAERU weren’t happy about. They said I’d impersonated their president in order to get the money which was a complete lie. They weren’t too happy that we were getting a lot of exposure in western media outlets too, because I’d suggested that the UAE would be a good place to host the World Cup, that’s where it all started to go wrong.”

“I was at a corporate event when I got a phone call to say that UAERU had ordered my arrest. I tried ringing my mate George Yiasemides who was the COO of UAE Rugby League. He’d promised to help me out, but he didn’t want anything to do with me. He sold me down the river. I was chucked into a cockroach-infested cell. The bathrooms were covered in s**t  and I was locked up for 14 days with no contact with the outside world.” 

Eventually an agreement was reached and all Mokdad had to do was sign a document which would guarantee his release, subject to conditions. Easy enough right? But as he explains it wasn’t. 

“They sent me to the wrong police station and when I eventually got hold of the document they’d added conditions I hadn’t agreed too. I had to make a public apology on all of our social media, destroy all documentation and was told that I was financially liable for any damages or legal fees that may come up in the future. Any monies gained from our sponsorship was to be handed over to the UAERU, as well as having to agree to never participate in any rugby activity in the UAE again.”

Homeless, broke and jobless, Mokdad returned to his native Lebanon and he is unsure of where his future lies. “I definitely want to stay in the sport however I can. It was incredibly hard to leave what I’d created in Dubai.” he says. “I still think about it now. It was so surreal.” 

He’s backing Leeds in the final, in case you were wondering. Although it all makes Saturday’s game seem rather irrelevant if in 2015 you can be jailed for establishing a sport. Perhaps it shows more than ever, that after 120 years of separation, rugby league is still trying to shake off the shackles of its older brother.

Внутри российские соревнования
Международные соревнования

Сборная команда России

Международые турниры РЛ-9


Игровые моменты: матчи NRL
   

Видеозаписи матчей профи.

 

 

 

 

Международные сайты РЛ


Международные сайты РЛ:

Игры следующего тура







полный Календарь игр >>
Турнирная таблица
полная турнирная таблица >>
Дни рождения

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!

Кто-то обнял вас по-медвежьи.