Планы по переносу соревнований

ЕВРОПЕЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ РЕГБИЛИГ ПОДТВЕРЖДАЕТ СТАТУС ЕВРОПЕЙСКИХ ЧЕМПИОНАТОВ 2020 ГОДА

После заседания правления Европейской федерации Регби Лиг было достигнуто соглашение о статусе четырехуровневого чемпионата Европы 2020 года.

 Было подтверждено, что мужской чемпионат Европы A, который должен состояться в октябре / ноябре 2020 года, будет отменен, в то время как мужской чемпионат Европы B, C и D, которые также должны пройти в октябре 2020 года, отложены и теперь их проведение перенесено на 2021 год. Это будет означать начало процесса квалификации к чемпионату мира по регбилиг 2025 года.

 Комментируя принятые решения, председатель совета директоров RLEF Морис Уоткинс (CBR) отметил: «Это было невероятно трудное решение с учетом всех соображений и того, что мы считаем правильным, и  такое решение принято. Участвующие страны находятся на разных этапах по отношению к ситуации, связанной с пандемией и коронавирусом. Некоторые значительно продвинулись после первых консультаций, которые прошли в апреле, в то время как другие не реагировали с той же оперативностью.

 «Все наши страны-члены согласились, что сейчас самое время принять окончательное решение о структуре Чемпионата. К сожалению, на данном этапе никто не может быть уверен в том, что Covid-19 не начнется вновь. Безопасность и благополучие игроков и персонала остаются нашей первоочередной задачей наряду с выполнением ряда необходимых правительственных протоколов ».

Все страны в 2020 году могут по-прежнему в качестве альтернативы устраивать двусторонние матчи друг против друга вне формата турнира. В 2022 году чемпионат Европы А увеличится до рекордных восьми стран с предполагаемым включением Англии и страны-победительницы от мужского чемпионата Европы 2021. Чемпионат в таком формате пройдет впервые.
===============================================================

PRESS RELEASE

FROM: RLEF MEDIA DEPARTMENT

DATE: 10 July, 2020  PHIL CAPLAN   RLEF MEDIA OFFICER    

CONTACT: phil.caplan@rlef.eu.com / +44 7850719412

RUGBY LEAGUE EUROPEAN FEDERATION CONFIRMS STATUS OF 2020 EUROPEAN CHAMPIONSHIPS

Following a meeting of the Rugby League European Federation board, agreement has been reached on the status of the four-tier 2020 European Championships.

 It has been confirmed that the men’s European Championship A, due to be played in October/November 2020 will be cancelled, whilst the men’s European B, C and D Championships, also due to be played in October 2020, have been postponed and are now rescheduled for 2021 - which will signify the start of the qualification process for the 2025 Rugby League World Cup.

 Commenting on the outcome, chairman of the RLEF board, Maurice Watkins CBE noted: “It was an incredibly difficult decision, with every consideration taken into account and what we believe to be the right one regrettably made. The nations involved are at different stages regarding the scale and impact of the coronavirus pandemic, some have moved on considerably since the first consultation calls in April, whilst others have not responded at the same rate.

 “All our member nations agreed that now is the time to make a final decision about the Championship structure. Sadly, nobody can be certain or confident at this stage about the Covid-19 landscape come the scheduled kick off. Player and staff safety and welfare remain our primary concerns, along with the range of necessary and differing individual government protocols.”

 All nations may still seek to arrange bilateral matches against each other outside of a tournament format as an alternative in 2020.  In 2022, the European Championship A competition will increase to a record eight nations with the projected inclusion of England and the top side from the men’s 2021 European Championship B, who will be promoted for the first time.